名师说

王东:SAT作文经典素材赏析之《了不起的盖茨比》

  大家在写作SAT作文的时候最需要在平时积累的就是一些经典的素材了。一些国外的名人对于中国学生来说虽然耳熟能详,但是因为知道的人太多,用起来需要非常小心。下面天道培训的王东老师就为大家推荐了一份非常经典的SAT写作素材,大家可以在备考的时候适当的借鉴一下。

  本文为天道培训王东老师原创,转载请注明出处和作者,违者必究!

天道培训王东

 

  王东老师简介:

  主讲:托福写作 SAT阅读/写作

  特色:严谨,负责,亲和,幽默。能针对不同程度的学生因材施教,迅速找到其问题所在并予以解决。善于启发和引导学生进行独立思考,领略阅读和写作的乐趣。

  经历:华东师范大学硕士。老托福考试647分。从大学开始就积累了丰富的英语教育培训经验,培训的学员大多数取得了sat作文10分以上,托福作文25分以上的高分成绩。

 

  SAT OG 第197页的满分范文中第二个例子提到美国文学史上著名的一部小说《了不起的盖茨比》,这部小说在国内并不为大众所熟知,特别是我所教过的中学生中,除了一些国际学校或者本身对外国文学涉猎比较广泛的同学,基本上都没听说过这本书。但实际上这本薄薄的小书(英文版小开本的也才100来页)被称为美国20世纪的经典之作,日本著名作家村上春树先生对它及其作者推崇备至。今天我们就来简单介绍分析一下这部小说。

  The Great Gatsby有的版本翻译成《大亨小传》,是不是挺土的?当然《了不起的盖茨比》也同样挺土。要是追求更书面化一点可译成《伟大的盖茨比》,或者更通俗一点——《牛逼的盖茨比》(还有很多更有意思的译法:《永恒之恋》,黄淑慎译,1954年。《大哉!盖世比》,王润华、淡莹译,1969年。《大亨──凯士毕》,丁士奇译,1971年。)

  事实上,这本书说是讲了一个“大亨”的“小传”并不贴切,盖茨比这个人物在书中出现得晚,离开得早,整本书都是以叙述者“我”来贯穿始终的。以这样一个旁观者的立场来描写书的主要人物的写法肯定不是菲茨杰拉德首创的,但他肯定是运用得最出神入化的一个。至于作者为什么要采取这样的创作方法,这样的写法有何好处又有何缺陷,此处先略过不表,单说说我所认为的《牛逼的盖茨比》的牛逼之处。

  首先,这本小书通过聊聊几个人物就鲜明而准确地刻画出了一个时代的背影。而做到这一点《战争与和平》用了120万字;《红楼梦》用了400多个人物。

  其次,虽然有评论说这本书里的文字还没达到炉火纯青的境界,但作者刻画人物和场景的功力已经相当了得。相信读过书的同学都记得其中的一个场景:“我”无意间看见盖茨比站在自家华丽的大房子(mansion)门口,热切地张望着海峡对岸黛西家发出的绿光,目光炯炯,满怀对幸福的憧憬和向往……这幅画面可以载入人类文学史十大经典画面之一(《挪威的森林》中萤火虫那一段应该也算一个)。

  再次,好的小说都有隐喻在里面,读者可以从不同角度去进行解读,而且越是好的小说可以解读出来的东西越多,正所谓“一百个人眼中就有一百个汉姆雷特”。“经典”之所以被称为“经典”,就是因为你每次重读时都会读出新的东西,有新的味道出来。 本书最明显的隐喻在于盖茨比的死象征着一个时代的终结,“美国梦”的破灭。

  上世纪二三十年代被称为美国历史上的黄金时期,也叫爵士时代(爵士乐就是以绮靡奢华而著称),到处歌舞升平纸醉金迷,经济形势一片大好,人人怀揣着“美国梦”,相信明天会更好……毫无疑问,盖茨比最后悲惨的结局印证着一代人美国人梦想的破灭。事实上,美国随后就迎来了大萧条时代。

  最后,结合作者本人的人生经历来看:盖茨比身上有小菲自己生活和思想的影子,而黛西正是他妻子的翻版。他早年被女友嫌弃,写小说成名发财后终于娶到娇妻。她始终追踪奢靡的生活,他于是拼命写作赚钱,希望留住那虚妄的梦幻。 最后结局仍然是悲剧性的:妻子得了精神病,他也郁郁而终。

  作者在小说中通过旁观者“我”的口赞美了盖茨比身上了不起的精神:单纯、不同流合污、执着于爱情,执着于追求永恒的美。即便如此,他最终还是被“美”和“爱”出卖,到头来还是虚空一场,令人唏嘘。

  这样的人生值得吗,作者没有给出答案,他也给不了答案。在命运的车轮面前每个人都是螳螂。他在小说中预见到了自己人生的悲剧,却只能眼睁睁地看着自己同盖茨比一样覆灭。

  从中我们是不是读出了一点希腊悲剧的味道?西西弗斯,阿基里斯,俄狄浦斯;或者莎士比亚的各种悲剧?汉姆雷特、麦克白,李尔王……不要问丧钟为谁而鸣,丧钟为每个人而鸣。由此,菲氏的悲剧体现出了整个人类的困境,盖茨比也因此成就了其在人类文学史上的“伟大”地位。

该顾问的其他文章